OWNI News, augmented

According to Dedefensa, a website analyzing defense-related and geopolitical issues, the Western civilization is running out of steam, proving the failure of a system based on « technologism » and communication. Salvation will come from alternative networks that have attained unprecedented maturity and strength on the Internet.

Owni entame aujourd'hui un cycle de traduction des articles que vous avez préférés sur la soucoupe. Ce n'est que la première de nombreuses surprises à venir. Nous commençons par un article de Benoit Raphaël, rédacteur en chef du Post (Update 3 mars: celui-ci vient d'annoncer son départ) . Bienvenue à bord aux nouveaux venus ! Today Owni starts a new cycle : we will translate some of the articles that you liked the most. It is only the first surprise of a lot more to come. We start here with the translation of an article written by Benoît Raphaël, editor in chief at Le Post. Welcome aboard to foreign friends !

What killed the music industry ? Arrogance. The arrogance of believeving that one does not need to understand, or to change... I want to tell all my friends in record companies that they need to understand right know that we are no more in the business of selling CD's. We are in the business of creating value around music. Once you understand this change, I assure you that the rest will come much more easily.